Article Atelier des Medias fev 2013 RFI - Février 2013 “ "...Pour accompagner la professionnalisation des radios communautaires, le projet Planète Radio a plusieurs objectifs. L’équipe identifie les stations existantes et leurs besoins sur le terrain. Elle forme le personnel des stations pour une plus grande viabilité des services..." ” Lien Atelier des Medias fev 2013

Journée Mondiale de la Radio - fevrier 2013 TRAACE “ " A l’occasion de la Journée Mondiale de la Radio, l’Atelier des médias se délocalise à l’Unesco. Notre invité est notre confrère Max Bale. Ce baroudeur et bidouilleur radiophonique est à l’initiative du projet de coopération international Planète Radio.." ” Lire PDF TRRAACE Fev2013 (26 Ko)

Article NOUVO - novembre 2012 NOUVO “ "..Depuis 15 ans, le touche-à-tout Max Bale met son expérience au service des autres. Avec RFI Planète Radio et le Fonds de Coopération Radio France/RFI, ce chef de projet récupère des équipements informatiques et radiophoniques usagés, puis -après réfection- les réexpédie dans le monde entier vers les radios les plus nécessiteuses. Pour permettre d'alimenter ensuite en électricité les stations, Max Bale et ses équipes ont inventé des systèmes aussi inattendus que totalement écologiques !.." ” Article NOUVO - novembre 2012

Reportage TV5 Monde - octobre 2012 TV5 Monde - Coup de Pouce pour la Planète “ "...Coup de Pouce à la radio RFI et à Max Bale du projet RFI planète radio qui permettent aux radios communautaires, implantée dans des régions isolées de fonctionner grâce à l'huile de palme et à la traction animale." ” Lien TV5 Monde - Octobre 2012

Venezuela Aujourd'hui - octobre 2012 Aligre FM “ "...Max BALE. chef de projet à RFI Planète Radio, et Farid FERNANDEZ, conseiller de l’Ambassade du Venezuela en France. Dans la continuité de la Journée de la Résistance Indigène, « Venezuela Aujourd’hui » dédie son émission à son homologue en plein cœur de l’Amazonie : RADIO ADIKETSUYA, une radio de proximité près de Puerto Ayacucho, fondée le 12 octobre 2010. A l’heure actuelle cette radio fonctionne en parfaite autonomie en 4 langue indigènes Curripaco, Warekena, Jivi et Wotuha, avec une programmation de 14 heures par jour ! Max BALE, chef de projet à RFI Planète Radio, à été à l’initiative de cette radio sur les bords de l’Orénoque. Il nous raconte les débuts et la mise en route réussie de cette radio multiculturelle, véritable espace pour la Résistance Indigène au Venezuela !.." ” Lien Emission Radio AligreFM

Article TRRAACE nov 2011 TRAACCE “ " ...Il faut sécuriser les médias locaux, assurer l‟alimentation en électricité des stations de radio, etc. Les promoteurs de RFI Planète radio ont donc choisi une zone stable pour installer leur machine..." ” Lettre TRAACCE (42 Ko)

La Radio Munkû tourne aux bœufs TERRAECO.NET nov 2011 “ "...Ils changent le monde - En République démocratique du Congo, cette station communautaire émet grâce à un système… de traction animale. Une initiative signée RFI Planète radio..." ” lien TERRAECO Pdf de l'article TERRAECO (404 Ko)

La FM aujourd'hui " Radio Adikestuya" La Lettre.Pro RADIO & médias “ "...Sur une idée originale de RFI-planète radio, un projet spécifique du service de la formation internationale de Radio France Internationale, elle a ainsi décidé de soutenir la création d’une radio locale et d’un studio d’enregistrement, tous deux destinés aux communautés indigènes de l’état de l’Amazonas, à La Reforma (frontière de la Colombie)..." ” La Lettre.Pro N°4 (4 Mo)

La FRPC se réjouit de cette initiative FRPC - Fédération des Radios de Proximité du Congo “ "...La Fédération des Radios de Proximité du Congo se réjouit de cette initiative et attend beaucoup de cette rencontre pour des solutions adaptées à ses radios de proximité membres disséminées dans tout le pays. A suivre…" ” Article sur le site FRPC octobre 2011

Installation d’un générateur à l’huile de palme à Radio Mabele CODEART info n°65 “ " ... à quelques jours de notre départ, Radio Mabele pouvait annonçait fièrement : Aujourd’hui, notre radio émet grâce à un groupe électrogène fonctionnant à l’huile de palme ! Et non plus au gasoil. Nous allons pouvoir émettre à nouveau pendant 6 heures par jour au lieu de deux ! Le prix du gasoil, arrivant en fût de 200 litres par bateau puis par la piste, était monté à 370 USD et engloutissait plus de 50% du budget..." ” Lire CODEART infos n°65 (386 Ko)

RCIF - Réseau International de correspondants francophones www.correspondants.org - 30/03/07 “ ...Après de nombreuses missions de formation dans les radios rurales du pays, Max Bale de RFI initie aujourd'hui la conception et l'installation d'un centre de ressources radiophoniques à Bangui... ” Lire

Une Radio dans la Forêt Geo Ado juin 2011 “ "... Toute le monde est à sa place et un petit peu nerveux, car aujourd ' hui , c' est l'heure de la 1ère émission en direct de Radio Adiketsuya ! L'équipe attend les invités :Elle va interviewer les chefs des communautés indiennes de la région..." ” Geo Ado (336 Ko)

Africinfo www.africinfo.org - 10/11/2006 “ ...L’objectif du projet est de permettre aux stations concernées à travers le pays d’échanger, et de diffuser chaque jour une minute d’information locale. Chaque radio enregistre son reportage au format MP3, puis, grâce aux connexions internet disponibles dans les centres ADEN, l’envoie sur un site web où les autres stations peuvent récupérer puis diffuser cette « minute »... ” lire PDF (94 Ko)

La Radio à l'Huile de Palme Télérama juin 2011 “ "...Dans l'est de la République démocratique du Congo, une station lance les avis de recherche, prévient des épidémies.. . Elle tire son électricité d'une astuce locale..." ” Télérama juin 2011 (597 Ko)

Mediafrica www.mediafrica.net - 15/10/2006 “ ...formation audionumérique et mission de Rfi Planète Radio dans le Bandundu, en RDC... ” Lire (page 5)

Radio Pub Africa http://mediaplan.ovh.net/~rfiplane/backoffice/ “ "...Dans une région où le carburant est rare et cher, il faut être inventif pour générer l'énergie nécessaire à l'alimentation de l'émetteur. Avec l'aide de RFI Planète Radio cette radio à trouvé une solution locale et économique..." ”

Masoala News www.zoo.ch - 01/11/2004 “ ...cette formation a permis aux participants d'avoir des informations sur la situation, les enjeux et les possibilités d'actions en matière de gestion des ressources naturelles ... ” lire

Radio France Internationale www.rfi.fr - Médias du Monde - novembre 2004 “ Présentation du Projet Khuluma et de ses activités en Afrique du Sud ” Télécharger l'émission Médias du Monde (12 Mo)

Gobierno Bolivariano Gobierno Bolivariano “ “ZE del estado Amazonas y equipo de radio visita la comunidad de Danta, dando a conocer el proyecto de Radio Comunitaria” ” Lien Gobierno Bolivariano PDF article (10 Ko)

En direct de Radio Bama Pile France Inter - "Nous autres" - Zoe Varier “ "...RFI planète radio, des fous de radios qui vont dans le monde entier bricoler des stations pour des populations isolées. Et c'est grâce à l'un d'eux, Bernard Chenuaud, que je suis arrivée là, au fin fond de la brousse, dans le village de Bama, à 30 km de Bobo Dioulasso au Burkina Faso..." Emissions des vendredis 10 et 17 septembre ” Lien France Inter émission du 10 sept 2010 Lien France Inter émission du 17 sept 2010 PDF émission France Inter du 20 sept 2010 (296 Ko)PDF émission France Inter du 27 septembre 2010 (338 Ko)MP3 émission du 10 sept2010 (52 Mo)MP3 émission du 17 sept2010 (50 Mo)

SOROSORO Site internet de SOROSORO “ "... L’idée d’une radio FM vient d’un médecin français, Jean Chiappino, soucieux d’établir un contact à distance avec ces personnes, qui ont récemment souffert d’une vague de paludisme. Le projet a ensuite pu se concrétiser grâce à l’appui de RFI et au financement de l’Union européenne...." ” Lien article SOROSORO sept 2010 PDF article SOROSORO (316 Ko)

Les Indiens se font entendre ! Télérama - août 2010 “ ".. Appelée Radio Adikestuya, le "Bon Son" en langues indiennes, cette radio installé dans un village retiré du Venezuela devrait sortir ses habitants de l'isolement..." ” Article Télérama aout 2010 (370 Ko)

La Jiribilla http://www.lajiribilla.cubaweb.cu/2009/n441_10/441_05.html “ "...Lo más importante es el intercambio humano ..." ” Lien article LA JIRIBILLA Cuba PDF article LA JIRIBILLA Cuba (1 Mo)

Union Européenne "Média et Développement" L'action de l'Union Européenne dans le domaine Média et Développement “ ...Grâce à l'installation du système de production d'électricité par traction animale, avec l'appui de Radio France Internationale, de l'Union Européenne et de Caritas, Radio Maïgaro peut aujourd'hui émettre de 6 à 8h/jour ... ” Lire PDF (858 Ko)

Conseil Général de Haute Vienne http://www.cg87.fr “ ...Cette équipe, de professionnels passionnés (la radio qui fonctionne avec des bœufs c'est eux !) et convaincus du pouvoir de l'information, a conçu, monté et réalisé le projet... ” Lire Plus de détails

Institut Panos Paris www.parispanos.org - 10/04/08 “ ... La radio Maïgaro de Bouar (452 km au nord-ouest de Bangui), dans la préfecture de la Nana-Mambéré, en République centrafricaine, fonctionne depuis fin mars 2008 grâce au dispositif dit du « Bœuf qui tourne »... ” Lire

Agence Centrafrique Presse www.acap-cf.info - 29/03/08 “ ...Organisée par RFI Planète Radio, cette formation des journalistes de paix est destinée aux journalistes de la capitale et des radios locales et a pour but de former les participants sur la gestion grâce à la radio... ” Lien article ACAP-CF info PDF article ACAP-CF info (733 Ko)

RadiopubAfrica radiopubafrica.unblog.fr - 01/03/08 “ ... Grâce à l'installation de ce dispositif, qui bénéficie de l'appui de Radio France International, de l'Union Européenne et de Caritas Centrafrique, Radio Maïgaro devrait pouvoir émettre de six à huit heures par jour, contre seulement une à deux heures actuellement... ” Lien article Radio Pub Africa PDF article Radio Pub Africa (434 Ko)

Association Hippotese www.hippotese.free.fr - 01/02/08 “ ...Didier m'a envoyé cette article du journal Le Monde, un petit coup de web m'a permis de trouver d'autres sources... ” Lien article HIPPOTESE

Le Monde Edition du 17 décembre 2007 “ ..la scène est surréaliste. Sur les terres d'une ferme équestre bretonne, balayée par les pluies de fin novembre, un studio radio de fortune trône sur le plateau d'un tracteur... ” lire le PDF (538 Ko)

Sozowala www.sozowala.com - 17/12/07 “ ...Dans la morosité ambiante actuelle, le projet du "bœuf qui tourne" nous met un peu de baume au cœur. Des projets de ce type, nous en voulons abondamment dans tous les secteurs d'activités sociales... ” lire le PDF (52 Ko)

Le Paysan Breton www.paysan-breton.fr - 14/12/07 “ ...communiquer sur les ondes en Afrique. Quand traction animale rime avec radio locale ... ” lire le PDF (262 Ko)

Radio France Internationale www.rfi.fr - L'Atelier des Médias - 30/11/07 “ ...Pour ne rien vous cacher, lorsque nous avons enregistré l'émission, j'ai un peu oublié la pendule. Résultat: nous sommes sortis du studio avec une émission de plus de 26 minutes au lieu des 19 minutes et 30 secondes requises. Un patient travail de montage alors commencé et c'est notamment la partie de l'émission consacrée au "boeuf qui tourne" qui en à fait les frais... ” écouter le bonus de l'émission n°3 écouter l'émission n°3

Icicemac www.Icicemac.com “ ...Quand les routes sont noyées, quand le pétrole n’arrive plus ou atteint un prix prohibitif, quand des villages sont coupés du monde, que reste-t-il sur place, partout à la campagne ? Des bœufs, des zébus. Guénaël et Max avaient leur solution : la traction animale. Ils y croyaient à moitié, mais leur rencontre avec Luigi Damonte, un ingénieur italien, fut décisive... ” Lire PDF (367 Ko)

Radio France Internationale www.rfi.rf - L'Atelier des Sciences - 26/10/07 “ ... Des régions enclavées du globe ont des problèmes d’alimentation énergétique et ne peuvent pas écouter la radio ? Voilà une solution locale et indépendante : Le Bœuf Qui Tourne. Deux membres de RFI-Planète Radio ont monté un prototype de générateur électrique qui fonctionne par traction animale … Et ça marche ! ” écouter l'émission lire l'article

Habiter Autrement www.habiter-autrement.org - 2007 “ ... Deux membres de RFI-Planète Radio ont monté un prototype de générateur électrique qui fonctionne par traction animale - Des régions enclavées du globe ont des problèmes d’alimentation énergétique et ne peuvent pas écouter la radio ? Voilà une solution locale et indépendante : Le Bœuf Qui Tourne... ” Lire

France Inter www.radiofrance.fr - Allo la Planète - 02/10/07 “ ...Dans les pays occidentaux, on a un peu tendance à oublier que l’énergie ne tombe pas du ciel et que sans énergie, dans des zones reculées ou en conflit, on ne peut tout simplement pas faire circuler l’information à la radio ... ” lire

Libération Edition du 2 octobre 2007 “ ...Cela sonne comme un gag et pourtant ça marche… le «Bœuf qui tourne», un dispositif expérimental destiné à produire de l’électricité dans les endroits les plus reculés de la planète a prouvé il y a quelques jours son efficacité en faisant fonctionner une sono lors de tests grandeur nature dans la campagne bretonne ! ” lire (110 Ko)

Ouest France Edition régionale du 15/09/07 “ ...C'est en regardant les éoliennes, en réfléchissant aux ressources présentes en Afrique que l'idée va germer : se servir d'animaux... ” lire PDF (203 Ko)

Institut Panos Paris www.parispanos.org - 10/08/07 “ ...dans le cadre du projet d'appui aux radios de proximité en République Centrafricaine, Rfi Planète Radio a mis en place à Bangui un centrde ressources audiovisuelles... ” Lire